El comercio de software no utilizado tiene luz verde del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
El comercio legal de software "usado" o no utilizado ya está disponible en Eslovaquia. La legalidad de este tipo de ventas ha sido confirmada por una decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en julio de 2012, lo que representa un hito significativo en el campo de la tecnología de la información. La decisión del Tribunal proporciona una seguridad jurídica sin precedentes a los clientes de licencias secundarias y representa para ellos un importante ahorro de costes en software bajo licencia. Al mismo tiempo, los fabricantes de software no pueden prohibir a sus clientes que vendan sus licencias sobrantes, y esto también se aplica a las llamadas licencias OEM.
El mercado de licencias de segunda mano existe en el mercado de Europa Occidental desde hace más de una década. Como no ha habido ningún precedente eslovaco en forma de decisión judicial, a pesar de la legalidad de la compraventa de software de segunda mano, algunos particulares y empresas se han mostrado reticentes a este tipo de comercio. Sin embargo, la decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que ha tardado cinco años en producirse, nos brinda hoy esta posibilidad.
Los fabricantes de software ya no pueden poner obstáculos a la reventa de licencias de software, incluso si el cliente instala el software desde un sitio descargado de Internet después de comprar la licencia en cuestión (como, por ejemplo, hacen la mayoría de las empresas con las licencias por volumen). Dado que ahora la seguridad jurídica está plenamente garantizada para todos los usuarios de licencias usadas, el fabricante ya no puede prohibir al cliente que venda dichas licencias y, por tanto, los pasajes de los acuerdos de licencia o de otro tipo que contengan tal prohibición carecen de validez. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea no se pronuncia sobre litigios nacionales, pero en esta decisión también proporciona un método de interpretación de las decisiones para los tribunales nacionales en casos similares, y además los tribunales nacionales están obligados a actuar de acuerdo con esta decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
"Hablaremos de esta decisión del TJUE en el futuro como histórica porque aporta enormes cambios a la vida de los productores y usuarios de software. Podemos contar con nuevos e importantes ahorros de costes para las pequeñas y medianas empresas, así como para las empresas grandes o multinacionales cuando comercien con grandes volúmenes. En nuestra opinión, esta decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea puede acelerar significativamente el desarrollo del comercio de software usado también en el mercado eslovaco."
Antecedentes jurídicos e impacto previsto en el mercado eslovaco
A primera vista, la decisión del Tribunal se refiere a las licencias de Oracle. En la decisión, el TJUE se ha pronunciado de forma tan contundente sobre las licencias de todos los fabricantes de software, poniendo fin así a cualquier incertidumbre. En este caso, podemos hablar de una decisión judicial global que sienta precedente. Su impacto es grande y afectará a casi todo el mundo (tanto a los usuarios como a los fabricantes de software). Esta decisión cambia casi todas las reglas del juego anteriores.
Para algunos fabricantes, como Microsoft o SAP, la llamada "transferencia de licencia" ha sido posible hasta ahora. El "camino" legal del proceso de dicha transferencia era delgado y estaba sujeto a varias condiciones. Además, la transferencia de licencias por volumen, como la de Microsoft Enterprise Agreement, requería el consentimiento del fabricante. En el futuro, sin embargo, este "camino" de la transferencia se convertirá en una "autopista", ya que se abrirá la posibilidad de comerciar con licencias por volumen.
La obligación de obtener el consentimiento del fabricante para la transferencia desaparecerá, ya que el fabricante no podrá decir "NO" o incluso prohibir la transferencia. Y ello aunque el acuerdo de licencia prohíba explícitamente nuevas transferencias. Con ello, el tribunal vuelve a recordar a los fabricantes que la ley está por encima de los contratos. No deja margen para que los fabricantes eludan la voluntad de la Unión Europea mediante contratos para no situarse en una posición de poder en mercados individuales en los que truncarían los derechos de los clientes en pos de sus propios objetivos.
En el contexto de la transferencia de licencias OEM, en la República Checa se ha debatido, a diferencia de otros países europeos, sobre la posibilidad de "transferir" las licencias OEM (por ejemplo, al desguazar el hardware), o la posibilidad de vender por separado las licencias OEM y el hardware usado. Este debate también se cerró definitivamente con una decisión judicial favorable a los clientes y al mercado de segunda mano. El tribunal incluso declaró que, a diferencia de las normas actuales -cuando sólo se podía vender la licencia materializada (pegatina OEM y el soporte CD/DVD correspondiente)-, a partir de ahora el cliente puede fabricar él mismo el soporte de datos y, por tanto, basándose en la "doctrina del agotamiento de los derechos" ("regla del agotamiento"), el soporte de datos original del fabricante del software no es necesario para la reventa de la licencia. De este modo, casi todo el software se convierte en portátil.
El coste anual de adquisición de licencias representa una parte importante de los costes informáticos de las empresas. Ahora las empresas pueden adquirir tantas licencias y en la versión que necesiten. No necesitan adquirir las últimas versiones de software a cualquier precio cuando la empresa sigue utilizando versiones anteriores de software que son suficientes para sus necesidades. De este modo, pueden ahorrar hasta un 30-50% del coste de adquisición del software. Una licencia usada es lo mismo que una nueva: no se desgasta, es "nueva" una y otra vez con cada instalación, y está disponible a precios muy razonables.
Aunque los fabricantes ofrecen software en una variedad de complicadas construcciones de licencias que ofrecen oportunidades para realizar ahorros, estas reglas deben entenderse perfectamente para que tengan el efecto deseado. La compra de software usado, sin embargo, supone un ahorro inmediato. El dinero así ahorrado puede invertirse en mejorar la infraestructura informática, en optimizar los procesos o en la siempre necesaria formación de los recursos humanos. Si miramos la decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea desde otra perspectiva, en última instancia también puede significar la creación de nuevos puestos de trabajo en la República Eslovaca y en otras regiones.
Por último, un artículo sobre la legalidad de las licencias
Artículo sobre la reventa y el uso legal de software secundario